柬埔寨疟疾病例在2025年下降了84%,自2018年以来没有死亡,自2024年以来也没有恶性疟原虫病例。
Cambodia's malaria cases dropped 84% in 2025, with no deaths since 2018 and no falciparum cases since 2024.
柬埔寨的疟疾病例在2025年下降了84%,据国家卫生官员说,感染人数从322人下降到52人。
Cambodia saw an 84% drop in malaria cases in 2025, with infections falling from 322 to 52, according to national health officials.
自2018年以来,该国没有疟疾死亡病例,自2024年1月以来,当地也没有致命的恶性疟原虫病菌病例。
The country has had no malaria deaths since 2018 and no local cases of the deadliest strain, Plasmodium falciparum, since January 2024.
监测、公众认识的改善、检测、驱虫蚊帐和阿耳特苏奈特-梅弗洛奎因等有效治疗方法的改进、公众认识的提高、检测的获取、驱虫蚊帐和有效治疗,都促成了这种下降。
Improved surveillance, public awareness, testing access, insecticide-treated bed nets, and effective treatments like Artesunate-Mefloquine contributed to the decline.
疟疾仍然主要局限于森林地区和山区,特别是在雨季。
Malaria remains mostly confined to forested and mountainous areas, particularly during rainy seasons.
柬埔寨的目标是到2029年实现正式的消除疟疾认证。
Cambodia aims to achieve official malaria elimination certification by 2029.