ATS Euromaster因财务亏损退出市场,正在关闭86个英国站点,面临700个就业岗位的风险。
ATS Euromaster is closing 86 UK sites, risking 700 jobs, as it exits the market due to financial losses.
ATS欧罗大师正在退出英国市场,关闭其152个服务中心中的86个,并使700多个工作岗位面临风险。
ATS Euromaster is exiting the UK market, closing 86 of its 152 service centres and putting over 700 jobs at risk.
该公司面临财政损失和不可持续的业务,正在谈判将35个地点出售给Form One Autocentre中心,14个地点出售给S&M Tyres(Elite Garages),但Aston的其余103个地点和总部将关闭。
The company, facing financial losses and unsustainable operations, is negotiating sales of 35 sites to Formula One Autocentres and 14 to S&M Tyres (Elite Garages), but the remaining 103 locations and headquarters in Aston will shut down.
尽管为保住工作作出了努力,但该公司说,网络缩小后无法维持一个可行的国家企业。
Despite efforts to preserve jobs, the company says the reduced network cannot sustain a viable national business.
关闭过程包括一个协商期,到4月为止,最后交易期可能到5月1日结束。
The closure process includes a consultation period through April, with final trading potentially ending May 1.