阿拉斯加航空公司的一架飞机在一名乘客的锂电池充电器起火后紧急降落,造成一人受伤并造成机舱烟雾。 An Alaska Airlines flight made an emergency landing after a passenger's lithium battery charger caught fire, injuring one person and causing cabin smoke.

阿拉斯加航空公司从威奇塔飞往西雅图的一架飞机于星期日下午在乘客的锂离子电池充电器起火后紧急降落,造成乘客受伤并在机舱中抽烟。 An Alaska Airlines flight from Wichita to Seattle made an emergency landing on Sunday afternoon after a passenger’s lithium-ion battery charger caught fire, injuring the user and causing smoke in the cabin. 下午2时51分,175号机安全降落,一名乘客住院治疗,其他乘客则出现恶心。 The Embraer 175 landed safely at 2:51 p.m., with one passenger hospitalized and others experiencing nausea. 机上乘务员将装置装在一个防火袋内,并安装了氧气罩。 Flight attendants contained the device in a fire-resistant bag, and oxygen masks were deployed. 航空公司确认外部电池是允许的,但警告热逃逸的火灾风险。 The airline confirmed external batteries are allowed but warned of fire risks from thermal runaway. 乘客重新适应,预计当天晚上晚些时候恢复飞行。 Passengers were reaccommodated, with the flight expected to resume later that evening.