艾哈迈达巴德举办英联邦联络论坛,以加强英印关系,为2030年奥运会做准备。
Ahmedabad hosts Commonwealth Connect Forum to boost UK-India ties ahead of 2030 Games.
艾哈迈达巴德将在2月23日主办英联邦连通论坛, 目的是在2030年英联邦运动会之前推动贸易、投资和伙伴关系。
Ahmedabad will host the Commonwealth Connect Forum on February 23, aiming to boost trade, investment, and partnerships ahead of the 2030 Commonwealth Games.
由西中地市长Richard Parker率领的联合王国代表团访问了古吉拉特,讨论了清洁能源、大赦国际、先进制造业、高等教育和体育基础设施方面的合作问题。
A UK delegation led by West Midlands Mayor Richard Parker visited Gujarat, discussing cooperation in clean energy, AI, advanced manufacturing, higher education, and sports infrastructure.
双方官员强调具体成果,提议在INDEXTb下设立一个联合工作组,以推进合作,古吉拉特邦强调其在《维勃朗特古吉拉特倡议》和《印度-联合王国贸易协定》下取得的进展。
Officials from both sides emphasized concrete outcomes, proposing a joint working group under iNDEXTb to advance collaboration, with Gujarat highlighting its progress under the Vibrant Gujarat initiative and the India-UK trade agreement.