2026年2月22日,一名16岁女孩在米斯郡发生肇事逃逸事故身亡,引发了一名男子的逮捕和持续的调查。
A 16-year-old girl died in a hit-and-run in County Meath on Feb. 22, 2026, sparking a man’s arrest and ongoing investigation.
2026年2月22日晚8点20分左右, 一名16岁女孩在Bashh郡的Slane路遭遇车祸时死亡。
A 16-year-old girl died in a hit-and-run crash on Slane Road in County Meath around 8:20 p.m. on February 22, 2026, while walking.
一名20多岁的男子根据《刑事司法法》第4条被捕并被拘留。
A man in his 20s was arrested and is being held under Section 4 of the Criminal Justice Act.
为进行法医分析,缴获了一辆车辆,道路转道情况依然存在。
A vehicle has been seized for forensic analysis, and road diversions remain in place.
当局正在寻找从下午8时至8时45分的目击证人和录像。
Authorities are seeking witnesses and video footage from between 8:00 p.m. and 8:45 p.m.
这名女孩在德罗格达的卢尔德斯圣母医院被宣布死亡。
The girl was pronounced dead at Our Lady of Lourdes Hospital in Drogheda.
这一事件是爱尔兰24小时内四起道路死亡事件中的一起,其中包括在加尔韦县发生的一次单车撞车事件,造成一名80岁妇女死亡,以及在沃特福德县发生的一次两辆汽车撞车事件,造成两人死亡。
The incident is one of four road fatalities in Ireland within 24 hours, including a single-vehicle crash in County Galway that killed an 80-year-old woman and a two-vehicle collision in County Waterford that claimed two lives.