弗吉尼亚州新的国会地图以2020年人口普查为基础,现已定稿,以确保公平的代表权,并减少党派阴谋诡计。
Virginia's new congressional map, based on the 2020 Census, is finalized to ensure fair representation and reduce partisan gerrymandering.
代表Abigail Spanberger签署了一份新的弗吉尼亚州议会重新划区地图,根据2020年人口普查确定了边界,以确保公平代表性。
Representative Abigail Spanberger signed a new congressional redistricting map for Virginia, finalizing boundaries based on the 2020 Census to ensure fair representation.
该地图经弗吉尼亚大会核准,符合联邦和州法律,包括《投票权法》,目的是尽量减少党派串通。
The map, approved by the Virginia General Assembly, complies with federal and state laws, including the Voting Rights Act, and aims to minimize partisan gerrymandering.
这一变化预计将影响弗吉尼亚未来十年的政治面貌。
The change is expected to influence Virginia’s political landscape for the next decade.