在最初突袭和再次逮捕8年后,在奥克兰因种植和供应大麻而被判刑的越南男子以近5公斤毒品被捕。 Vietnamese man sentenced in Auckland for cannabis cultivation and supply, eight years after initial raid and re-arrest with nearly 5kg of drugs.

Dinh Vuong是一名41岁的越南逾期居留者,他在奥克兰因种植和供应大麻而被判刑,这是在2018年一次搜捕发现140多个植物和设备后逃避司法制裁的八年之后。 Dinh Vuong, a 41-year-old Vietnamese overstayer, was sentenced in Auckland for cannabis cultivation and supply, eight years after evading justice following a 2018 raid that uncovered over 140 plants and equipment. 2022年,他以将近5公斤的包装大麻、现金和洗钱证据再次被捕。 In 2022, he was re-arrested with nearly 5kg of packaged cannabis, cash, and money laundering evidence. 他声称这批货是2018年遗留下来的,但法官认为这不可信,认为以前所有的工厂都被销毁了。 He claimed the stash was leftover from 2018, but the judge rejected this as not credible, noting all prior plants had been destroyed. 他的共同被告,Thi Thai Van, 57, 正在等待判刑。 His co-defendant, Thi Thai Van, 57, awaits sentencing. Vuong因4个多月的监禁和在严格电子监控(包括软禁)下服刑而减刑,尽管法院强调其罪行的严重性。 Vuong received a reduced sentence due to over four months in custody and years under strict electronic monitoring, including house arrest, though the court emphasized the seriousness of his crimes.