一辆Amtrak列车在阿拉巴马州Mobile过境点撞上一辆汽车,造成两人死亡;目前正在进行调查。 Two people died when an Amtrak train hit a car at a Mobile, Alabama crossing; investigation ongoing.

在阿拉巴马州Peary路附近的Bellingrath路上发生火车碰撞, A train collision on Bellingrath Road near Peary Road in Mobile, Alabama, killed two people in a vehicle early Saturday morning. 上午6时30分出发的Amtrak火车撞上了车辆,但没有火车乘客受伤。 The Amtrak train, which departed at 6:30 a.m., struck the vehicle, but no train passengers were injured. CSX官员协助调查,轨道于上午10时40分前清理完毕,但不清楚火车是否会恢复路线。 CSX officials assisted with the investigation, and tracks were cleared by 10:40 a.m., though it was unclear if the train would resume its route. 当局敦促司机因延误而回避该地区。 Authorities urged drivers to avoid the area due to delays. 坠机原因仍在调查之中,Amtrak尚未公布详情。 The cause of the crash remains under investigation, and Amtrak has not released details. Irvington Bayou La Batre Hwy & Hwy 90的铁路过境点已关闭,以便修理。 The railroad crossing at Irvington Bayou La Batre Hwy & Hwy 90 is closed for repairs.