新加坡将从4月1日起发放1 200美元的老年人券, Singapore will give seniors $1,200 vouchers starting April 1 to install safety home upgrades.

从4月1日开始, 新加坡超过80,000名私人住家居民将领到1,200美元的票券, 以支付七套高级友好型住房配件的75%, Starting April 1, over 80,000 private home residents in Singapore will receive $1,200 vouchers to cover 75% of costs for seven senior-friendly home fittings, including grab bars and slip-resistant treatments. 现在向65岁及65岁以上的老年人和需要每日生活援助的60至64名老年人开放的扩大的 " 轻松方案 " 分阶段展开,一直持续到2028年。 The expanded Ease programme, now open to seniors aged 65 and above and those 60 to 64 needing daily living assistance, rolls out in phases through 2028. 未使用的凭单数额可以节省,供今后升级之用。 Unused voucher amounts can be saved for future upgrades. 申请将通过邮递员寄送,只能使用资格预审合格的承包商。 Applications will be sent via mailer, and only pre-qualified contractors may be used. 该倡议旨在减少下降风险和支持独立生活。 The initiative aims to reduce fall risks and support independent living.