一个Peopleton农场的排污拖车正在漏水,污染田地和水道,促使进行调查,并要求对农村废物进行更严格的监督。
Sewage-laden trailers at a Peopleton farm are leaking, polluting fields and waterways, prompting an investigation and calls for stricter rural waste oversight.
在Peopleton一个农场附近的居民报告说,用于储存农业径流的废物堆积的拖车正在向附近的田野和水道泄漏原始污水和污染物,引起环境和健康问题。
Residents near a farm in Peopleton are reporting that waste-filled trailers used for storing agricultural runoff are leaking raw sewage and contaminants into nearby fields and waterways, raising environmental and health concerns.
当地官员已开始调查,要求农场经营者立即处理这一问题。
Local officials have launched an investigation, and the farm’s operator has been asked to address the issue immediately.
没有人员受伤的报告,但环境团体敦促更严格地监督农村农场的废物管理做法。
No injuries have been reported, but environmental groups are urging stricter oversight of waste management practices on rural farms.