肯尼迪参议员嘲弄奥卡西奥-科特斯的外交政策专长,引发强烈反弹,凸显党派分歧。
Senator Kennedy mocks Ocasio-Cortez’s foreign policy expertise, sparking backlash and highlighting partisan divides.
路易斯安那州参议员约翰·肯尼迪(John Kennedy)有意支持让国会议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯(Alexandria Ocassio-Cortez)在公共演讲平台上,特别是在外交政策上发表演讲,强调她缺乏专业知识,这引起了争议。
Senator John Kennedy of Louisiana sparked controversy by jokingly endorsing keeping Congresswoman Alexandria Ocasio-Cortez on public speaking platforms, particularly on foreign policy, to highlight what he sees as her lack of expertise.
Ocassio-Cortez回应时感到沮丧, 质疑肯尼迪的资历。
Ocasio-Cortez responded with frustration, questioning Kennedy’s qualifications.
交流吸引了媒体的广泛关注,并强调了在外交政策讨论和公众人物在国家辩论中作用问题上加深的党派分歧。
The exchange drew widespread media attention and underscored deepening partisan divides over foreign policy discourse and the role of public figures in national debate.