Penney的爱尔兰因发起开斋节募捐、以喜庆服装纪念开斋节和促进包容性而赢得赞扬。
Penney's Ireland earns praise for launching an Eid Mubarak collection, marking Eid al-Fitr with festive apparel and promoting inclusivity.
Penney's因在部分门店推出开斋节穆巴拉克系列而获得爱尔兰赞誉,该系列以节日服饰和配饰标志斋月的结束。
Penney's is gaining praise in Ireland for launching an Eid Mubarak collection in select stores, marking the end of Ramadan with festive apparel and accessories.
承认开斋节是穆斯林家庭通过祈祷、聚会和赠送礼物庆祝的重要伊斯兰节日。
The initiative, highlighted on the retailer’s social media, recognizes Eid al-Fitr, a major Islamic holiday celebrated by Muslim families through prayers, gatherings, and gift-giving.
购物者,特别是穆斯林社区的顾客,作出了积极反应,称这项行动具有包容性和深思熟虑性。
Shoppers, particularly from the Muslim community, have responded positively, calling the move inclusive and thoughtful.
这项努力反映出一个更广泛的趋势,即零售商接受文化多样性并在主要宗教仪式期间培养归属感。
The effort reflects a broader trend of retailers embracing cultural diversity and fostering belonging during major religious observances.