一名巴基斯坦基督教砖头工人被迫改信伊斯兰教以偿还妻子的医疗债务,他在系统性歧视中为恢复自己的信仰和孩子的宗教权利而奋斗。 A Pakistani Christian brick worker, forced to convert to Islam to pay his wife’s medical debt, fights to restore his faith and his children’s religious rights amid systemic discrimination.

巴基斯坦一名基督教砖窑工人Sadiq Masih(Sadiq Masih), 据报几年前被迫改信伊斯兰教, 以偿还他妻子40万卢比的医疗费用, A Christian brick kiln worker in Pakistan, Sadiq Masih, was reportedly forced to convert to Islam years ago to repay a 400,000-rupee debt for his wife’s medical care, a change recorded in the national database. 他五个孩子作为基督徒长大,由于NADRA的政策将儿童的宗教身份与其父母的记录联系起来,因此不能正式登记为基督徒。 His five children, raised as Christians, cannot officially register as such due to NADRA’s policy linking children’s religious identity to their parents’ records. 家庭要求恢复Sadiq的原名和信仰地位, 凸显巴基斯坦砖窑工业中普遍存在的债务质役和宗教歧视。 The family demands restoration of Sadiq’s original name and faith status, highlighting widespread debt bondage and religious discrimination in Pakistan’s brick kiln industry.