2026年,新西兰Bashford-Nicholls信托基金向Taranaki基金会划拨了1 400万美元,用于支持当地的农业和兽医科学学生。
In 2026, New Zealand’s Bashford–Nicholls Trust transferred $14 million to the Taranaki Foundation to support agriculture and vet science students locally.
2026年,新西兰最大的信托资产转移发生在Bashford-Nicholls信托基金(Bashford-Nicholls Trust)由两名南Taranaki农民创立,将1 400万美元的遗产转移给Taranaki基金会。
In 2026, New Zealand’s largest trust asset transfer occurred when the Bashford–Nicholls Trust, founded by two South Taranaki farmers, moved its $14 million legacy to the Taranaki Foundation.
该伙伴关系确保地方持续管理资金,每年通过奖学金和研究赠款向50多名农业和兽医学学生提供支助约300 000美元。
The partnership ensures continued local management of funds, with about $300,000 annually supporting over 50 students in agriculture and veterinary science through scholarships and research grants.
此举加强了区域慈善事业,尊重创始人的愿景,同时通过捐赠促进社区驱动的可持续影响。
The move strengthens regional philanthropy, honoring the founders’ vision while promoting sustainable, community-driven impact through endowment giving.