为解决2018年波特兰谋杀公园内发现的一名34岁男子一案的信息提供100万美元的奖励。 A $1 million reward is offered for info solving the 2018 Portland murder of a 34-year-old man found in a park.

悬赏100万美元，悬赏提供导致2018年俄勒冈州波特兰一起冷案谋杀案的逮捕和定罪。受害者是一名34岁男子，在公园内被发现死亡，且有暴力袭击的迹象。 A $1 million reward is being offered for information leading to the arrest and conviction in a 2018 cold case murder in Portland, Oregon, where the victim, a 34-year-old man, was found dead in a park with signs of a violent attack. 当局说案件仍未解决,但最近的法医进展和新线索促使奖励鼓励了公共援助。 Authorities say the case remains unsolved, but recent forensic advances and new leads have prompted the reward to encourage public assistance. Multnomah县地方检察官办公室和当地执法部门正在敦促任何有情报的人站出来。 The Multnomah County District Attorney’s Office and local law enforcement are urging anyone with information to come forward.