墨西哥军方在哈利斯科杀害了哈利斯科新一代卡特尔领导人,这是墨西哥打击有组织犯罪斗争中的一大打击。
Mexico’s military killed the Jalisco New Generation Cartel leader in Jalisco, a major blow in its fight against organized crime.
一名政府官员说,墨西哥军队杀害了哈利斯科新一代卡特尔的领导人。
Mexican military forces have killed the leader of the Jalisco New Generation Cartel, according to a government official.
这一行动在哈利斯科州的一个农村地区进行,标志着墨西哥打击有组织犯罪的持续努力取得重大进展。
The operation took place in a rural area of Jalisco state, marking a significant development in Mexico’s ongoing efforts to combat organized crime.
政府证实死亡,但并未透露嫌疑人的姓名。
The government confirmed the death but did not release the suspect’s name.
卡特尔仍然活跃,当局警告说,领导层的改变可能导致行动转移或暴力增加。
The cartel remains active, and authorities warn that leadership changes could lead to shifts in operations or increased violence.