Marks & Spencer正将英国的全线商店从229家削减至180家, Marks & Spencer is cutting UK full-line stores from 229 to 180, keeping its Carlisle location intact.

Marks & Spencer公司正在将其英国的全线商店从229家减少到180家,将一些商店改成食品店或关闭食品店,11个较小的食品商店受到影响。 Marks & Spencer is reducing its UK full-line stores from 229 to 180, converting some to foodhalls or closing them, with 11 smaller foodhall-only sites affected. Carlisle商店提供衣物、家用家具和食品,将保持不变。 The Carlisle store, offering clothing, homeware, and food, will remain unchanged. 该公司正在Cumbrian镇,包括Worton、Penrith、Barrow和Ulverston等城镇以及500个联合王国其他地点探索新的食品大厅。 The company is exploring new foodhalls in Cumbrian towns including Workington, Penrith, Barrow, and Ulverston, along with 500 other UK locations. 某些商店,如奥克兰主教的商店, 将失去店内咖啡馆。 Some stores, like those in Bishop Auckland, will lose in-store cafés. 各个场址的具体计划仍在审查之中。 Specific plans for individual sites are still under review.