在马哈拉施特拉省,一名男子因过去的一个争端而遭到致命袭击,引发了一起谋杀案调查,其中一人被捕,正在搜捕。 A man was fatally attacked in Maharashtra over a past dispute, sparking a murder investigation with one arrest and ongoing manhunt.

一名31岁的男子Shubham Mishra星期五晚上在Maharashtra的Nalasopara West遭到致命袭击,这是与过去争端有关的有预谋的攻击。 A 31-year-old man, Shubham Mishra, was fatally attacked in Nalasopara West, Maharashtra, on Friday night in a premeditated assault linked to a past dispute. 这次袭击发生在晚上11时30分左右,发生在公路上,涉及多名嫌疑人,他们用刀刺了Mishra,然后用石块击中他,然后用汽车引诱他。 The attack, which occurred around 11:30 pm on a public road, involved multiple suspects who stabbed Mishra and struck him with a stone after luring him from an auto. 事件发生在Nalasopara East的一家酒吧,就先前的冲突爆发了争执。 The incident began at a bar in Nalasopara East, where an argument erupted over a prior conflict. 警方已对六名被点名的个人和另外四到五人立案，指控他们谋杀和持械罪。 Police have filed an FIR against six named individuals and four to five others, charging them with murder and arms offenses. 一名嫌疑人被逮捕;其他嫌疑人仍然在逃,警察正在利用闭路电视录像和额外的巡逻积极追捕他们。 One suspect has been arrested; others remain at large, and police are actively pursuing them using CCTV footage and additional patrols. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.