一名男子在亚特兰大因威胁要在夜总会外面开枪而被捕;另一名男子在另一起事件中被枪击。
A man was arrested in Atlanta for threatening to shoot people outside a nightclub; another man was shot in a separate incident.
一名男子在情人节亚特兰大被捕,据称他威胁要向夜总会外面的人开枪,在夜总会外面,有人看见他持枪,据说他变得好斗和醉酒。
A man was arrested in Atlanta on Valentine’s Day after allegedly threatening to shoot people outside a nightclub, where he was seen with a firearm after reportedly becoming belligerent and intoxicated.
警官干预,命令他放下武器,并因恐怖主义威胁指控将其拘留。
Officers intervened, ordered him to drop the weapon, and took him into custody on terroristic threats charges.
没有人员受伤的报告。
No injuries were reported.
另外,另一名男子在亚特兰大西南有四名嫌疑犯参与的夜间对抗中被射杀;他住院,但情况稳定。
Separately, another man was shot in a nighttime confrontation involving four suspects in southwest Atlanta; he was hospitalized but in stable condition.
警方正在调查这两起事件,但关于嫌疑人、动机或受害者背景的细节仍然有限。
Police are investigating both incidents, but details about suspects, motives, or the victim’s background remain limited.