一名男子用一台钥匙扫描仪偷了一辆60,000英镑的宝马,24小时内被捕,并被监禁。
A man stole a £60,000 BMW using a key scanner, was arrested within 24 hours, and jailed.
25岁的Lukas Rockinas在Essex的Harlow偷窃一辆BMW 3系列汽车后,在24小时之内被监禁,当时警察将汽车跟踪到Hertfordshire,并在开车时逮捕了他。
Lukas Rockinas, 25, was jailed within 24 hours of stealing a BMW 3 Series in Harlow, Essex, after police tracked the vehicle to Hertfordshire and arrested him while driving it.
摄像头显示两名男子使用钥匙扫描仪偷车,价值高达60 000英镑。
CCTV showed two men using a key scanner to steal the car, valued at up to £60,000.
警员发现工具包括一台钥匙扫描仪、螺丝起子、黑锯、手套、车上的瑞士军刀和一辆瑞士军刀,以及金链、电话和推椅等被盗物品。
Officers found tools including a key scanner, screwdriver, hacksaw, gloves, and a Swiss Army knife in the vehicle, along with stolen items like a gold chain, phone, and pushchair.
Rockinas承认盗窃了一辆机动车,配备了偷窃设备,盗窃车辆,无保险驾驶。
Rockinas admitted to theft of a motor vehicle, going equipped for theft, theft from a vehicle, and driving without insurance.
Essex和Hertfordshire警察对快速报告与合作迅速逮捕和追回汽车给予了赞扬。
Essex and Hertfordshire Police credited quick reporting and cooperation for the swift arrest and recovery of the car.