一名男子将雪花赶到人群中进行抗议,造成人员受伤并被捕。
A man drove a snowplow into a crowd at a protest, injuring people and getting arrested.
一名65岁的Rockland男子Michael Robinson因被控使用危险武器轻率行为和驾车危害他人而被逮捕。 据称,在每周一次支持民主的抗议活动期间,他驾驶雪犁,用刀片向查普曼公园的约75人人群投掷了雪花。
A 65-year-old Rockland man, Michael Robinson, was arrested on felony charges of reckless conduct with a dangerous weapon and driving to endanger after allegedly driving a snowplow with its blade lowered into a crowd of about 75 people at Chapman Park during a weekly pro-democracy protest.
这一事件发生在星期六,导致雪和冰袭击与会者,将一些人打倒在地。
The incident, which occurred on Saturday, caused snow and ice to strike attendees, knocking some to the ground.
Robinson被押入诺克斯县监狱 预计将受到更多攻击指控
Robinson was booked into Knox County Jail, with additional assault charges expected.
洛克兰警察局申明支持和平集会,但声称的暴力或恐吓是不能容忍的,宣布在公园最近事件增加的情况下,在今后事件中增加警察的存在。
The Rockland Police Department affirmed support for peaceful assembly but stated violence or intimidation will not be tolerated, announcing increased police presence at future events amid a recent rise in incidents at the park.