一名堪萨斯州妇女于2月20日被致命枪击身亡;她的嫌疑人在2月21日的一次家庭入侵后被追逐中死亡。
A Kansas woman was fatally shot Feb. 20; her suspect died in a Feb. 21 pursuit after a home invasion.
一个37岁的女人Lacy D. Nelson 2026年2月20日在堪萨斯州的Hutchinson 被致命枪击身亡。
A 37-year-old woman, Lacy D. Nelson, was fatally shot in Hutchinson, Kansas, on February 20, 2026.
49岁的哈钦森男子柯蒂斯·E·理查森(Curtis E. Richardson)因毒品和盗窃等犯罪记录被认定为关注对象,并发布了全州通缉令。
Curtis E. Richardson, a 49-year-old Hutchinson man with a criminal history including drug and theft offenses, was identified as a person of interest and issued a statewide BOLO.
2月21日,Richardson与堪萨斯州Preston的车辆失窃和住宅入侵有关,当时他的车辆被卡住后,追逐行动结束。
On February 21, Richardson was linked to a vehicle theft and home invasion in Preston, Kansas, during a pursuit that ended when his vehicle became stuck.
在拒绝出院后,发现他身上有自残的枪伤,在医院死亡。
After refusing to exit, he was found with a self-inflicted gunshot wound and died at a hospital.
当局继续调查该案,没有发现其他嫌疑人。
Authorities continue investigating the case, with no other suspects identified.