印度和巴西于2026年2月22日签署了一项为期五年的邮政合作协议,以促进数字转型、电子商务和金融普惠。
India and Brazil signed a five-year postal cooperation deal on Feb. 22, 2026, to boost digital transformation, e-commerce, and financial inclusion.
在巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦对印度进行国事访问期间, 印度与巴西于2026年2月22日签署了加强邮政部门合作的谅解备忘录。
India and Brazil signed a Memorandum of Understanding on February 22, 2026, to enhance cooperation in the postal sector during Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva’s state visit to India.
该协议由印度通讯部长Jyotiraditya Scindia和巴西部长Frederico de Siqueira Filho签署,为数字转型、电子商务物流、邮政金融服务、能力建设和多边协调,特别是在万国邮政联盟内部的合作确立了一个五年框架。
The agreement, signed by India’s Minister of Communications Jyotiraditya Scindia and Brazil’s Minister Frederico de Siqueira Filho, establishes a five-year framework for collaboration in digital transformation, e-commerce logistics, postal financial services, capacity building, and multilateral coordination, particularly within the Universal Postal Union.
两国将交流最佳做法,举办联合讲习班和培训方案,并分享专门知识,印度将从大规模邮政改革中提供见解。
Both nations will exchange best practices, conduct joint workshops and training programs, and share expertise, with India offering insights from its large-scale postal reforms.
《谅解备忘录》的目的是实现邮政网络现代化,改善普遍服务的提供,促进金融普惠,通过加强最后一英里的连通性支持可持续发展。
The MoU aims to modernize postal networks, improve universal service delivery, promote financial inclusion, and support sustainable development through enhanced last-mile connectivity.
它将根据每个国家的法律加以实施,其中包括自动延长五年。
It will be implemented in accordance with each country’s laws and includes automatic renewal for another five years.