伊利诺伊州提议将BAC限值降低到0.05,以降低驾驶受损率,并与安全科学保持一致。 Illinois proposes lowering BAC limit to 0.05 to reduce impaired driving, aligning with safety science.

伊利诺伊州立法者正在考虑将州驾车、划船和下雪的法定血液酒精浓度限制从0.08降到0.05, Illinois lawmakers are considering lowering the state’s legal blood-alcohol concentration (BAC) limit from 0.08 to 0.05 for driving, boating, and snowmobiling, which would make it one of the strictest in the U.S., second only to Utah. 该法案由国家共和国丹尼尔·迪德克提出,将确立机动车辆活动的统一标准,并可能影响到涉及车辆的工伤索赔。 The bill, introduced by State Rep. Daniel Didech, would establish a uniform standard across motor vehicle activities and could affect workplace injury claims involving vehicles. 支持者说,在科学证据的支持下,这种变化表明,损害可能在BAC下层发生,例如有人饮完一杯酒后,可以减少交通死亡人数,符合国家安全建议。 Supporters say the change, backed by scientific evidence showing impairment can occur at lower BAC levels—such as after one drink for some—could reduce traffic fatalities and align with national safety recommendations. 该法案已提交一个委员会,但尚未安排听证会,预计将在今后几个月内作出决定。 The bill has been referred to a committee but has not yet been scheduled for a hearing, with a decision expected in the coming months.