5名Odisha警官在NH49卡车车祸中死亡; Five Odisha police officers died in a truck crash on NH 49; chief minister pledges ₹5 lakh to families.

Odisha首席部长Mohan Charan Majhi宣布向在Jharsuguda区第49号国家公路碰撞中丧生的5名警察家属支付5万卢比惠给金。 Odisha Chief Minister Mohan Charan Majhi announced a Rs 5 lakh ex gratia payment to the families of five police officers killed in a collision on National Highway 49 in Jharsuguda district. 这些军官在值夜班后返回时,在一辆铁矿石卡车撞上他们的车辆时死亡。 The officers, returning from night duty, died when an iron ore truck struck their vehicle. 另有3人受伤并住院。 Three others were injured and hospitalized. 卡车司机已被拘留,目前正在进行调查。 The truck driver has been detained, and an investigation is ongoing. 首席部长、总督和反对派领导人表示哀悼,而当地人则敦促对高速公路进行安全升级。 The Chief Minister, Governor, and opposition leader offered condolences, while locals urged safety upgrades to the highway.