加纳一家医院病房发生火灾,造成无一人死亡,但医疗用品被毁;一辆失灵的消防车泵延误了反应,与2025年的悲剧相呼应。 A fire at a Ghana hospital ward killed no one but destroyed medical supplies; a failed fire truck pump delayed response, echoing a 2025 tragedy.

星期六下午5时30分左右,加纳Saboba神医院会议儿童病房被烧毁,除了摧毁床位、医疗用品和设备外,没有人被杀。 A fire destroyed the children’s ward at Assemblies of God Hospital in Saboba, Ghana, around 5:30 p.m. on Saturday, killing no one but destroying beds, medical supplies, and equipment. 所有6名儿童和其他病人都安全撤离,工作人员和社区成员在消防泵失灵后帮助控制火势。 All six children and other patients were safely evacuated, with staff and community members helping to contain the blaze after the fire tender’s pump failed. 加纳国家消防局正在调查原因。 The Ghana National Fire Service is investigating the cause. 继2025年附近一所学校宿舍发生类似的火灾后,失火导致一名学生死亡,引起对该地区紧急反应和基础设施的关切。 This follows a similar 2025 fire at a nearby school dormitory where a fire tender failure contributed to a student’s death, raising concerns about emergency response and infrastructure in the region.