芝加哥一栋公寓楼的火灾迫使22人撤离,造成轻伤,并蔓延到附近的建筑物。 A fire in a Chicago apartment building forced 22 evacuations, caused minor injuries, and spread to a nearby structure.

周六晚上,在哈姆林大道北面的洛根广场一栋公寓楼发生火灾,迫使22人疏散,并蔓延至邻近建筑物。 A fire broke out Saturday night in a Logan Square apartment building on North Hamlin Avenue, forcing the evacuation of 22 people and spreading to a neighboring structure. 两名个人在现场受到轻伤治疗,不需要住院治疗。 Two individuals were treated for minor injuries on-site and did not require hospitalization. 芝加哥消防局正在调查原因,美国红十字会正在援助流离失所的居民。 The Chicago Fire Department is investigating the cause, and the American Red Cross is assisting displaced residents. 该事件是芝加哥各地最近发生一系列火灾和紧急情况的一部分,包括在东加菲尔德公园发生另一起火灾,造成两人受伤并造成重大破坏。 The incident is part of a series of recent fires and emergencies across Chicago, including a separate fire in East Garfield Park that injured two people and caused significant damage.