国土安全部在选民欺诈调查中审查入籍公民的早期投票。
DHS reviews naturalized citizens' early votes amid voter fraud probe.
根据一份内部备忘录,国土安全部正在审查归化入籍的美国公民在完成入籍程序之前可能已投票的案件。
The Department of Homeland Security is reviewing cases of naturalized U.S. citizens who may have voted before completing the naturalization process, according to an internal memo.
这项努力是特朗普政府更广泛的选民欺诈调查的一部分,旨在查明可能违反投票资格规则的情况,并可能导致非自然化。
The effort, part of the Trump administration’s broader voter fraud investigation, aims to identify potential violations of voting eligibility rules and could lead to denaturalization.
国土安全部调查单位正在审查未结和已结案件,但有关所涉范围、时限或人数的细节仍然有限。
DHS investigative units are examining both open and closed cases, though details on scope, timeline, or number of individuals involved remain limited.
调查反映了联邦对选举完整性和公民身份遵守情况的强化审查。
The probe reflects heightened federal scrutiny of election integrity and citizenship compliance.