喀拉拉邦的牛肉节在影片发行前引发宗教紧张与政治讯息的反弹。
A beef festival in Kerala sparks backlash over religious tensions and political messaging ahead of the film's release.
喀拉拉伊斯兰团结运动(IUML)谴责CIPI(M)学生部SFI在Thiruvananthapuram举办的牛肉节, 称这是对电影“Kerala Story 2:超越未来”的挑衅性政治动作。
The Islamic Unity Movement of Kerala (IUML) condemned a beef festival organized by the SFI, the student wing of the CPI(M), in Thiruvananthapuram, calling it a provocative political stunt against the film 'Kerala Story 2: Goes Beyond.'
IUML认为这一事件利用了宗教情感,歪曲牛肉与穆斯林的联系,并有可能造成社区分裂。
The IUML argued the event exploited religious sentiments, misrepresented beef's connection to Muslims, and risked communal division.
穆斯林学生联合会表示担心这可能会冒犯印度教徒的宗教感情。
While the SFI defended the protest as a response to the film’s alleged anti-Muslim narrative, the Muslim Students Federation expressed concern it could offend Hindu religious feelings.
争议凸显了在言论自由、宗教敏感性和选举前的政治讯息方面的紧张。
The controversy highlights tensions over freedom of expression, religious sensitivity, and political messaging ahead of elections.
影片定于2月27日发行。
The film is set for release on February 27.