孟加拉法庭要求交出6名逃犯, 包括前民兵谢赫哈西娜(Sheikh Hasina),
Bangladesh’s tribunal demands surrender of six fugitives, including ex-PM Sheikh Hasina, over 2016 raid that killed nine.
孟加拉国国际罪行法庭第一级已下令在报纸上发布通知,要求包括前总理谢赫·哈西娜在内的六名逃犯就2016年贾哈贾巴里突袭事件(造成九人死亡)投降。
Bangladesh’s International Crimes Tribunal-1 has ordered newspaper notices demanding the surrender of six fugitive accused, including former Prime Minister Sheikh Hasina, over the 2016 Jahajbari raid that killed nine people.
法庭由Golam Murtaza Mazumder法官主持,于1月29日发出逮捕令,将此案延期至3月8日。
The tribunal, led by Justice Golam Murtaza Mazumder, issued arrest warrants on January 29 and adjourned the case to March 8.
这次袭击据称是策划的,涉及执法官员,并声称受害者尽管与一个被禁团体有联系,但没有好战关系。
The raid, alleged to have been staged, involved law enforcement officers and drew claims that victims had no militant ties despite being linked to a banned group.
两名被告,前IGP AKM Shahidul Haque和前DMP专员Asaduzzaman Miah,已经在押。
Two accused, former IGP AKM Shahidul Haque and former DMP commissioner Asaduzzaman Miah, are already in custody.
涉及其他杀人案件的有关案件也在审查之中。
Related cases involving other killings are also under review.