加利福尼亚州塞拉内华达州的青蛙湖附近的雪崩造成8人死亡,1人失踪;在恶劣的天气和飞行限制下,恢复努力仍在继续。 An avalanche near Frog Lake in California’s Sierra Nevada killed eight and left one missing; recovery efforts continue amid harsh weather and flight restrictions.

一辆黑鹰直升机协助加州内华达山脉的恢复工作, 此前佛罗格湖附近发生雪崩, 造成八人死亡, 一人失踪, A Black Hawk helicopter assisted recovery efforts in California’s Sierra Nevada after an avalanche near Frog Lake killed eight people and left one missing, presumed dead. 严酷的天气和不稳定的雪块拖延了身体的取回,促使船员用水进一步减少雪崩风险。 Harsh weather and unstable snowpack have delayed body retrieval, prompting crews to use water to mitigate further avalanche risks. 包括加利福尼亚公路巡逻队和内华达县警长搜索救援队在内的多家机构也参与其中。 Multiple agencies, including the California Highway Patrol and Nevada County Sheriff’s Search and Rescue, are involved. 临时飞行限制一直维持到星期日下午5时为止。 A temporary flight restriction remains in place until 5 p.m. Sunday. 官员证实,恢复工作仍在继续,定于星期六下午1时举行一次新闻发布会。 Officials confirmed the recovery effort continues, with a news conference scheduled for 1 p.m. Saturday.