Ashley Paulson在12: 19: 34的内华达州第100 Mile Ultra决赛中创下了100英里女性世界新纪录。
Ashley Paulson set a new women’s 100-mile world record in 12:19:34 at the Jackpot 100 Mile Ultra in Nevada.
Ashley Paulson,44岁,在100英里特马拉松设置了一个新的妇女世界纪录,以12小时19分34秒比上一个记录快17分钟的速度完成了内华达州亨德森市100英里Ultra决赛。
Ashley Paulson, 44, set a new women’s world record in the 100-mile ultramarathon, finishing the Jackpot 100 Mile Ultra in Henderson, Nevada, in 12 hours, 19 minutes, and 34 seconds—17 minutes faster than the previous record.
这场经USATF认证的比赛在1.19英里的循环中进行了84圈, 尔森以她的粉红色头发和广泛的耐力背景而闻名, 平均每英里跑步速度低于7:24.
The USATF-certified race featured 84 laps on a 1.19-mile loop, and Paulson, known for her pink hair and extensive endurance background, ran an average pace of under 7:24 per mile.
她赢得了两小时以上的妇女分队,居第二位。
She won the women’s division by over two hours and placed second overall.
这一成就标志着妇女在超轨中的一个重要里程碑,继续呈现破纪录业绩的趋势。
The achievement marks a significant milestone in women’s ultrarunning, continuing a trend of record-breaking performances.