阿富汗部队关闭了10个海洛因实验室和一个冰毒实验室,缴获了成吨的毒品并逮捕了嫌疑犯,而巴基斯坦的边境空袭造成16名平民死亡,加剧了紧张局势。
Afghan forces shut down 10 heroin labs and a meth lab, seizing tons of drugs and arresting suspects, while Pakistan's border airstrikes killed 16 civilians, heightening tensions.
阿富汗部队拆除了赫尔曼德省的10个海洛因实验室,没收了21 800公斤生产材料,同时还在楠格哈尔省发现了一个冰毒实验室,逮捕了4人,没收了52公斤甲基安非他明。
Afghan forces dismantled 10 heroin labs in Helmand province, seizing 21,800 kg of production materials, while also uncovering a meth lab in Nangarhar province, arresting four people and confiscating 52 kg of methamphetamine.
这些行动是正在进行的根除毒品生产努力的一部分,毒品生产是武装团体的主要资金来源。
These operations are part of ongoing efforts to eradicate drug production, a key source of funding for armed groups.
与此同时,巴基斯坦在阿富汗边界附近进行了空袭,至少杀害16名平民,引发区域紧张局势。
Meanwhile, Pakistan conducted airstrikes near the Afghan border, killing at least 16 civilians, sparking regional tensions.
尽管在安全和难民回返方面取得了一些进展,阿富汗仍面临持续的挑战,包括贫穷、人道主义危机和跨界冲突。
Despite some progress in security and refugee returns, Afghanistan faces persistent challenges including poverty, humanitarian crises, and cross-border conflict.