Yosemite国家公园因积雪、雪崩和道路危险而关闭;2月21日重新开放,露营区关闭至2月27日。
Yosemite National Park closes due to snow, avalanches, and road hazards; reopening Feb. 21 with campgrounds closed until Feb. 27.
由于大雪、道路危险和摄像头拍摄的雪崩, 一场强烈的冬季风暴持续到星期五关闭了Yosemite国家公园。
A powerful winter storm has closed Yosemite National Park through Friday due to heavy snow, road hazards, and an avalanche captured on camera.
公园定于2月21日(星期六)重新开放, 但所有露营场地将至少关闭至2月27日。
The park is set to reopen on Saturday, February 21, but all campgrounds will remain closed until at least February 27.
Yosemite Valley Lodge和Ahwahnee河仍然通过140号公路向预定客人开放,Curry村关闭,工作人员搬迁。
Yosemite Valley Lodge and the Ahwahnee remain open for reserved guests via Highway 140, while Curry Village is closed and staff relocated.
敦促访客在旅行前检查国家公园管理局的官方更新情况。
Visitors are urged to check official National Park Service updates before traveling.