星期五上午,一名80岁的妇女死于安大略省Newmarket一家房屋火灾;两名男子受伤,原因正在调查之中。
An 80-year-old woman died in a Newmarket, Ontario, house fire Friday morning; two men were injured, and the cause is under investigation.
一名老年妇女星期五上午在安大略新市场Kirby Reference发生房屋火灾后死亡。 上午6时30分过后不久,她因生命受到威胁而住院,后来被宣布死亡。
An elderly woman died Friday morning after a house fire on Kirby Crescent in Newmarket, Ontario, shortly after 6:30 a.m. She was hospitalized in life-threatening condition and later pronounced dead.
两名成年男子受轻伤,并住院治疗。
Two adult men sustained minor injuries and were also hospitalized.
消防员办公室和纽约中央消防局正在对火灾原因进行调查,但没有犯罪活动迹象。
The fire has been extinguished, and the cause is under investigation by the Office of the Fire Marshal and Central York Fire Services, with no indication of criminal activity.
该地区暂时关闭,但此后已重新开放。
The area was temporarily closed but has since reopened.
警察正在协助调查,并将留在现场直至调查结束。
Police are assisting with the investigation and will remain on scene until it concludes.