亚马哈(Yamaha)2026 V4 MotoGP自行车的可靠性和速度在2026 V4摩托GP自行车上挣扎,尽管进展微乎其微,但还是落后于对手。
Yamaha’s 2026 V4 MotoGP bike struggles with reliability and speed, falling behind rivals despite minor progress.
雅马哈2026年V4 MotoGP自行车在布里拉姆测试期间面临着持续的可靠性和性能问题,车手法比奥·卡塔塔罗和亚历克斯·林斯对缺乏竞争力和稳定性表示失望.
Yamaha’s 2026 V4 MotoGP bike faces ongoing reliability and performance issues during Buriram testing, with riders Fabio Quartararo and Alex Rins expressing frustration over lack of competitiveness and stability.
Quartararo受伤后返回,第18度结束,明显不高兴,Rins注意到时速不足10公里/小时。
Quartararo, returning from injury, finished 18th, visibly upset, while Rins noted a 10km/h speed deficit.
杰克·米勒以底盘和空气动力学的进步为例,提出了谨慎的乐观态度。
Jack Miller offered cautious optimism, citing progress with chassis and aerodynamics.
尽管取得了一些进展,但自行车仍远远落后于领导人,Yamaha承认V4过渡仍在进行中。
Despite some improvements, the bike remains far behind leaders, and Yamaha acknowledges the V4 transition is still a work in progress.