美国警告瑞士、奥地利和法国的旅行者在阿尔卑斯山地区面临高雪崩风险。 U.S. warns travelers in Switzerland, Austria, and France over high avalanche risks in Alpine regions.

美国国务院警告前往或居住在瑞士、奥地利和法国的美国人, 是因为Alpine地区雪崩风险升高, The U.S. State Department has warned Americans traveling to or living in Switzerland, Austria, and France due to heightened avalanche risks in Alpine regions, following multiple fatalities this season. 第四级危险条件表明很容易触发大型雪崩,奥地利蒂罗尔和福拉尔贝格部分地区以及瑞士瓦莱、格劳本登和法属上阿尔佩斯、伊塞雷、萨沃伊和上萨沃伊都活跃在其中。 Danger Level 4 conditions, indicating easy triggering of large avalanches, are active in parts of Austria’s Tyrol and Vorarlberg, as well as in Swiss Valais and Graubünden and French Hautes Alpes, Isère, Savoie, and Haute-Savoie. 其他领域存在3级的条件,表明存在相当大的风险。 Level 3 conditions are present in other areas, signaling considerable risk. 警报敦促旅行者监测预测,避免后国地区,在有标记的道路上停留,并注意当地关闭,因为可能影响到暴露的运输路线。 The alert urges travelers to monitor forecasts, avoid backcountry areas, stay on marked trails, and heed local closures, as exposed transportation routes may be affected.