美国提议按照1960年代的水平,在俄勒冈西部数以百万计的英亩土地上伐木,以增加木材供应,引起环境关切。 The U.S. proposes logging millions of acres in western Oregon at 1960s levels to boost timber supply, sparking environmental concerns.

联邦政府建议允许在1960年代以来从未见过的水平上对俄勒冈州西部数百万英亩森林进行伐木,标志着森林管理政策的重大转变。 The federal government has proposed allowing logging on millions of acres of western Oregon forests at levels not seen since the 1960s, marking a significant shift in forest management policy. 该计划旨在推动木材生产,支持地方经济,但引起了环境团体的关切,这些团体警告说可能对生态系统和野生生物造成危害。 The plan aims to boost timber production and support local economies, but it has drawn concern from environmental groups who warn of potential harm to ecosystems and wildlife. 该提案是在需求和供应链挑战不断增长的情况下增加国内木材供应的更广泛努力的一部分。 The proposal is part of a broader effort to increase domestic timber supply amid rising demand and supply chain challenges.