美国曲棍球队在击败芬兰以获得奥运金牌之前, 纪念了被杀的兄弟约翰尼和马修·高德罗.
The U.S. hockey team honored slain brothers Johnny and Matthew Gaudreau before beating Finland to reach the Olympic gold medal game.
在2026年意大利米兰冬季奥运会期间, 美国男子曲棍球队向已故NHL球员Johnny Gaudreau和他的兄弟Matthew致敬,
The U.S. men’s hockey team honored late NHL player Johnny Gaudreau and his brother Matthew during the 2026 Winter Olympics in Milan, Italy, as they advanced to the gold medal game against Canada.
Gaudreau家庭参加了半决赛,实现了兄弟们的共同梦想。
The Gaudreau family attended the semifinal, fulfilling a shared dream of the brothers.
蓝色的 No.
A blue No.
13支球衣代表Johnny——美国在国际比赛中排名第一的得分者——在球队更衣室的挂牌上,还有Matthew的No。
13 jersey, representing Johnny—the top U.S. scorer in international play—hangs in the team’s locker room, alongside Matthew’s No.
21岁的
21.
球员和教练引述强尼的冲击, 教练Mike Sullivan证实如果他活着,
Players and coaches cited Johnny’s impact, with Coach Mike Sullivan confirming he would have been on the roster had he lived.
悼念反映了对兄弟们遗产的深切尊重,特别是在他们于2024年死于自行车事故后。
The tribute reflects deep respect for the brothers’ legacy, especially after their 2024 deaths in a bicycle accident.