美国的天然气价格跌至2.92美元/加仑,这是2021年以来的季节性低点,尽管由于夏季暴涨的成本和地缘政治紧张,地区价格有所增加。 U.S. gas prices fell to $2.92/gallon, a seasonal low since 2021, despite regional increases due to summer-blend costs and geopolitical tensions.

据能源信息管理局称,全国天然气价格跌至季节最低水平,每加仑2.92美元,是2021年以来这一时期的最低水平。 Gas prices nationwide dipped to a seasonal low of $2.92 per gallon, the lowest for this time of year since 2021, according to the Energy Information Administration. 亚利桑那州每周上涨5美分,达到3.19美元,这是由于季节性需求以及转向夏季的汽油,这增加了生产成本。 Arizona saw a 5-cent weekly rise to $3.19, driven by seasonal demand and the shift to summer-blend gasoline, which increases production costs. 原油库存减少了900万桶,使美国的水平比五年平均水平低5%,而WTI原油则上升到每桶65.19美元。 Crude oil inventories fell by 9 million barrels, leaving U.S. levels 5% below the five-year average, while WTI crude rose to $65.19 per barrel. 美国和伊朗之间的地缘政治紧张可能会进一步影响石油价格。 Geopolitical tensions between the U.S. and Iran may further impact oil prices. 全国每千瓦时公共EV收费平均为39美分,但地区差异不同。 Public EV charging averaged 39 cents per kilowatt-hour nationally, with regional variations. 加州,夏威夷,华盛顿 仍然是天然气最昂贵的, 而堪萨斯州,阿肯色州和俄克拉荷马州 价格最便宜。 California, Hawaii, and Washington remain the most expensive for gas, while Kansas, Arkansas, and Oklahoma are cheapest.