联合王国司机现在可以就坑坑坑损坏向理事会提起诉讼,如果他们证明理事会知道这一危险,但没有在三年内予以修复。 UK drivers can now sue councils for pothole damage if they prove the council knew of the hazard and failed to fix it within three years.

英格兰和威尔士的居民现在可以根据政府的最新指导,就坑洞造成的车辆损坏向地方理事会提出索赔。 Residents in England and Wales can now file claims against local councils for vehicle damage caused by potholes, following updated guidance from the government. 要获得资格,司机必须证明理事会知道或应该知道坑洞,而且未能及时修理坑洞。 To qualify, drivers must prove the council knew or should have known about the pothole and failed to repair it in a timely manner. 照片、时间戳和修理记录等证据至关重要。 Evidence such as photos, timestamps, and repair records is essential. 索赔要求必须在事件发生后三年内提交。 Claims must be submitted within three years of the incident. 这一过程包括书面通知理事会,提供证明文件,并等待答复,然后在必要时采取法律行动。 The process involves notifying the council in writing, providing supporting documentation, and awaiting a response before pursuing legal action if necessary.