在暴风雨期间,两名男子在Waikiki的摩托车坠毁后住院治疗;4名十几岁男子在分开的高速公路翻滚中受伤。
Two men hospitalized after moped crash in Waikiki during storm; four teens injured in separate freeway rollover.
两名25岁和53岁的男子在2026年2月20日星期五在豪雨和洪水警报期间在皇家夏威夷和卡拉卡瓦大道附近撞上一辆汽车后, 严重受伤住院.
Two men, aged 25 and 53, were hospitalized with serious injuries after a moped crash into a car in Waikiki on Friday, February 20, 2026, near Royal Hawaiian and Kalakaua avenues during heavy rain and a flood advisory.
两名男子都没有戴头盔。
Both men were not wearing helmets.
汽车占用者中据报没有人受伤。
No injuries were reported among the car occupants.
当局尚未确定是否涉及速率、酒精或毒品。
Authorities have not determined if speed, alcohol, or drugs were involved.
由于持续的暴雨和洪水风险,Oahu、Kauai和Niihau的洪水观察在星期六一直有效。
A flood watch remained in effect for Oahu, Kauai, and Niihau through Saturday due to ongoing heavy rainfall and flooding risks.
同时,四个十几岁的人 在H -2高速公路的另一起滚轮坠毁事件中 受重伤
Meanwhile, four teens were seriously injured in a separate rollover crash on the H-2 Freeway.
由于在Kamehameha高速公路和Dillingham大道修建铁路,交通继续延误。
Traffic delays continued due to rail construction on Kamehameha Highway and Dillingham Boulevard.