在Weed的交通中途停留导致扣押了近20磅芬太尼和一支火器,导致逮捕。 A traffic stop in Weed led to the seizure of nearly 20 pounds of fentanyl and a firearm, resulting in arrests.

在Weed的例行交通停留导致扣押了近20磅芬太尼和一把枪,逮捕了可疑的毒贩。 A routine traffic stop in Weed led to the seizure of nearly 20 pounds of fentanyl and a firearm, resulting in arrests of suspected drug dealers. 在Chico,一名32岁的男子被指控企图谋杀一名警长的副警长,因此被下令关押,没有保释。 In Chico, a 32-year-old man was ordered held without bail after being charged with attempting to murder a sheriff’s deputy. 在Shasta湖发生的一辆卡车和拖车坠毁事件没有一人受重伤,尽管一名司机住院治疗,并被指为酒后驾车。 A truck and trailer crash in Shasta Lake injured no one seriously, though a driver was hospitalized and cited for DUI. 在Lakehead附近的I-5上堆积了多达17辆车,造成重大延误。 A pileup on I-5 near Lakehead involved up to 17 vehicles, causing major delays. 在家中发现安非他明后,一名63岁的妇女因毒品和危害儿童罪被逮捕。 A 63-year-old woman was arrested on narcotics and child endangerment charges after meth was found in her home. Caltrans正在第255号公路和新海军基地公路举行公开会议,讨论拟议的环路。 Caltrans is hosting a public meeting on a proposed roundabout at Route 255 and New Navy Base Road.