在St. Albert一家家中被定点火击中后发现一具尸体后,正在调查可疑死亡案。 A suspicious death is under investigation after a body was found in a St. Albert home following a targeted fire.

在周四的日间房屋火灾后,在搜查圣阿尔伯特住宅时发现的一具尸体被皇家骑警定为可疑死亡。 A body discovered during a search of a St. Albert home following a daytime house fire on Thursday has been classified as a suspicious death by RCMP. 紧急机组人员于下午12时18分抵达基斯通新月住所,消防员在那里扑灭了火焰,防止了结构崩溃。 Emergency crews arrived at 12:18 p.m. at the Keystone Crescent residence, where firefighters extinguished the blaze and prevented structural collapse. 死者在验尸官办公室,负责鉴定和确定死因。 The deceased individual is at the medical examiner’s office for identification and cause of death determination. 调查员认为,这一事件是针对目标,不是随机的,而且不存在持续的公众风险。 Investigators believe the incident was targeted, not random, and there is no ongoing public risk. 主要犯罪单位正在圣艾伯特皇家骑警的支持下领导调查,该单位正在敦促任何掌握信息的人以匿名方式与他们或犯罪制止者联系。 The major crimes unit is leading the investigation with support from St. Albert RCMP, which is urging anyone with information to contact them or Crime Stoppers anonymously. 这是2026年该地区首次对可疑死亡进行调查。 This marks the first suspicious death investigation of 2026 in the region.