国际奥委会的消息来源说,由于参与程度和安全关切较低,今后冬季奥林匹克运动会可能会取消跳雪。 Ski jumping may be removed from future Winter Olympics due to low participation and safety concerns, IOC sources say.

国际奥林匹克委员会正在考虑取消今后冬季运动会的滑雪跳跃,因为根据对讨论熟悉的消息来源,全球参与率下降,对运动员安全感到关切。 The International Olympic Committee is considering removing ski jumping from future Winter Games due to declining global participation and concerns over athlete safety, according to sources familiar with the discussions. 尽管尚未作出最后决定,但这一举动将标志着奥林匹克历史悠久的体育运动的重大转变。 The move would mark a significant shift for a sport with a long Olympic history, though no final decision has been made. 本次审查是在为运动会现代化和确保长期可行性作出更广泛努力的情况下进行的。 The review comes amid broader efforts to modernize the Games and ensure long-term viability.