2026年2月20日, 7名中国游客死于俄罗斯Baikal湖冰面上的车祸, 其中一人幸存;
Seven Chinese tourists died in a vehicle crash through ice on Russia’s Lake Baikal on February 20, 2026, with one survivor; the area’s ice crossings are prohibited.
2026年2月20日, 7名中国游客在俄罗斯Baikal湖冰面坠毁后死亡, 一名幸存者获救。
On February 20, 2026, seven Chinese tourists died after their vehicle crashed through the ice on Russia’s Lake Baikal, with one survivor rescued.
事件发生在冰冻湖表面,车上载有8人,包括1名司机,该车冲破湖面沉没。
The incident occurred on the frozen lake’s surface, where the vehicle, carrying eight people including a driver, broke through and sank.
俄罗斯当局确认发现了七具尸体,进行了刑事调查,并指出该地区禁止穿越冰河。
Russian authorities confirmed seven bodies recovered, opened a criminal investigation, and noted the area’s ice crossings are prohibited.
中国驻伊尔库茨克总领馆启动了应急程序,提供领事协助,敦促迅速进行调查。
The Chinese Consulate General in Irkutsk activated emergency protocols, providing consular assistance and urging a swift investigation.
世界上最深的淡水湖Baikal湖,由于不可预测的冰层条件,仍然是一个危险的冬季目的地。
Lake Baikal, the world’s deepest freshwater lake, remains a risky winter destination due to unpredictable ice conditions.