Santa Clarita Valley的911服务在停电过夜中断电话后恢复。 911 service in Santa Clarita Valley restored after power outage disrupted calls overnight.

洛杉矶郡警署证实,2月19日星期四下午6时02分因影响第三方Vesta系统停电而中断的Santa Clarita山谷的911服务于2月20日星期五上午7时20分全面恢复。 The Los Angeles County Sheriff’s Department confirmed that 911 service in the Santa Clarita Valley, disrupted since 6:02 p.m. Thursday, Feb. 19, due to a power outage affecting the third-party Vesta System, was fully restored by 7:20 a.m. Friday, Feb. 20. 在停电期间,紧急呼叫被转至巡逻站业务线路,一些站点接受了911条带有地点和详情的短信。 During the outage, emergency calls were redirected to patrol station business lines, and some stations accepted 911 text messages with location and details. LASD人员与供应商合作恢复服务,并正在调查原因。 LASD personnel worked with the provider to restore service and are investigating the cause. 部门确认在整个事件期间持续提供应急响应覆盖。 The department affirmed continued emergency response coverage throughout the incident.