魁北克省恢复了旅游、娱乐和文化保护方面的历史性滑雪小道。
Quebec revives historic ski trails for tourism, recreation, and cultural preservation.
魁北克正在恢复古老的后国滑雪小道,这些小道曾经将乡村连接起来,将乡村转变为户外娱乐和冬季旅游的热门目的地。
Quebec is restoring century-old backcountry ski trails that once linked rural villages, transforming them into popular destinations for outdoor recreation and winter tourism.
振兴后的路线最初用于旅行和运输,现在吸引游客在保存文化遗产的同时,在自然和历史中寻求亲身体验。
The revitalized routes, originally used for travel and transport, now attract visitors seeking immersive experiences in nature and history while preserving cultural heritage.
该倡议支持地方经济,促进可持续的旅游业,并确保后代人仍然可以走这些历史性的道路。
The initiative supports local economies, promotes sustainable tourism, and ensures these historic paths remain accessible for future generations.