2026年2月20日, 亚特兰大12号市中心旅馆因供水不安全和消防系统失灵, 造成停电,
A power outage at Atlanta’s Twelve Midtown Hotel forced an evacuation on Feb. 20, 2026, due to unsafe water and disabled fire systems.
位于亚特兰大大西洋站的十二中城酒店于2026年2月20日被疏散,因为停电导致其水系统失效,使得水不安全饮用.
The Twelve Midtown Hotel in Atlanta’s Atlantic Station was evacuated on February 20, 2026, after a power outage disabled its water system, making the water unsafe to drink.
亚特兰大消防救援出于对污染和灭火系统失灵的关切,下令撤离。
Atlanta Fire Rescue ordered the evacuation due to concerns over contamination and failed fire suppression systems.
格鲁吉亚电力公司证实,停电不是它的过错,并且说,除非房东完成修理并确认大楼已经准备好,否则无法恢复电力。
Georgia Power confirmed the outage was not its fault and said power cannot be restored until the landlord completes repairs and confirms the building is ready.
官员们正在努力恢复干净的水和电力,但尚未提供时间表。
Officials are working to restore clean water and power, with no timeline yet provided.
没有人员受伤的报告。
No injuries were reported.