《人民世界》发起2026年基金,以支持其在全球人权威胁不断上升的情况下不断进步的新闻工作。
People's World launches 2026 Fund Drive to support its progressive journalism amid rising global human rights threats.
人民世界是一个进步新闻网,成立于1924年,正在发起其2026年基金活动,以便在公民、劳工和人权日益受到威胁的情况下维持其工作。
People's World, a progressive news outlet founded in 1924, is launching its 2026 Fund Drive to sustain its work amid growing threats to civil, labor, and human rights.
它的月刊读者达15万至20万, 覆盖基层运动、劳工行动及政治反抗。
With a small staff and no corporate backing, it reaches 150,000 to 200,000 monthly readers, covering grassroots movements, labor actions, and political resistance.
该出版物强调了全球人权关切,包括西岸的土地没收、墨西哥的失踪现象上升、巴基斯坦的法外处决和利比亚对移民的虐待。
The publication highlights global human rights concerns, including land seizures in the West Bank, rising disappearances in Mexico, extrajudicial killings in Pakistan, and abuses against migrants in Libya.
它还注意到为维护抗议权利、打击数字成瘾和抵制政治压迫所作的努力,敦促读者通过捐款和参加恢复的“五月日问候书”等倡议来支持其使命。
It also notes efforts to defend protest rights, combat digital addiction, and push back against political repression, urging readers to support its mission through donations and participation in initiatives like the revived May Day Greetings Book.